Articles on lingüística

Displaying 21 - 40 of 171 articles

Mina de carbón a cielo abierto de El Feixolín (comarca de Laciana, León), hoy reconvertida en un museo al aire libre para comprender el proceso de formación del carbón. Javier Fernández Lozano y Enrique Ferrari Nieto

‘Vamos al tajo’, ‘es una ganga’… ¿Qué pasa con las metáforas mineras al desaparecer la minería?

La cultura minera sigue presente en multitud de palabras y metáforas que usamos a diario, pero cuyo origen apenas recordamos.
aerogondo2/Shutterstock

Cómo afecta la ideología política al trabajo de los traductores

Los marcos mentales moldean nuestras percepciones políticas y emociones y eso afecta también a los traductores en su trabajo. Varios estudios muestran cómo estos responden más lentamente a términos contrarios a sus creencias políticas, afectando su rendimiento y tiempos de traducción.
José Carreras dando el do de pecho en un concierto en Zagreb, Croacia. Ivica Drusany/Shutterstock

Por qué decimos ‘dar el do de pecho’: expresiones que provienen de la música

Dar el do de pecho, tener bemoles, templar gaitas y poner en solfa son expresiones con un origen musical desconocido. Averiguar su procedencia permitirá comprender su sentido y significado.

Top contributors

More