S’intéresser au rromani en sociolexicologie, c’est observer la manière dont une langue et les populations qui la parlent ont participé et participent à l’histoire linguistique du français.
Articles on langues étrangères
Displaying 1 - 20 of 70 articles
Utiliser un outil de traduction automatique nous dispense de faire l’effort cognitif que nous produisons lorsque nous apprenons une langue étrangère. Or, un tel effort est bénéfique, pour plusieurs raisons.
Les enfants ont bien plus de facilité que leurs aînés à se familiariser avec un nouvel accent lorsqu’ils découvrent une langue. Mais les adultes peuvent compter sur d’autres atouts dans leur apprentissage.
Les dernières recherches montrent qu’il n’existe pas de limite d’âge pour s’initier avec succès à une langue étrangère.
Comment former les élèves aux usages de l’IA sans alourdir le coût écologique et en tenant compte des enjeux éthiques ?
Lorsqu’elle est utilisée avec recul, créativité et esprit critique, l’intelligence artificielle peut enrichir l’enseignement des langues étrangères. De quelle manière ?
Écrire sur écran répond à d’autres logiques qu’écrire sur du papier, ce qui suppose de repenser les apprentissages.
Ce que les gens pensent de leurs aptitudes joue un rôle dans l’apprentissage des langues.
La barrière linguistique freine l’accès aux soins des migrants. Mieux communiquer, c’est soigner avec équité dans un système de santé plus inclusif.
En langues, rééquilibrer vos habitudes d’étude entre compréhension, expression ou encore grammaire pourrait vous aider à faire de nets progrès plutôt que de simplement entretenir votre niveau.
Si les outils de traduction font des miracles, pourquoi s’exercer à transposer des textes d’une langue à une autre, se demandent les étudiants ? Cet apprentissage est loin d’être anodin en réalité.
Est-il encore utile d’apprendre des langues étrangères quand on dispose de smartphones équipés de traducteurs automatiques ?
Faut-il impérativement faire de l’anglais pour se constituer un profil international ? Pourquoi s’initier à d’autres langues à l’heure où l’anglais permet d’être compris sur tous les continents ?
On voit défiler sur les réseaux sociaux de plus en plus de vidéos d’enseignants « influenceurs ». Que penser des conseils qui y sont proposés ?
L’influence de la culture anglo-saxonne et la connaissance de la langue anglaise font partie des facteurs explicatifs, selon l’étude menée par cette chercheuse.
Dans une bibliothèque ou une librairie bien fournie, vous pourriez trouver jusqu’à sept traductions différentes des « Métamorphoses » ou de « Gatsby le Magnifique ». Selon quels critères choisir ?
Créé en 1996, entré dans Le Robert en 2023, le terme de glottophobie a attiré l’attention sur des discriminations liées aux usages des langues. Son concepteur revient ici sur son histoire.
Face aux difficultés des élèves en langues, ne faut-il pas trouver des moyens de les enseigner autrement ? À l’occasion de la Journée européenne des langues, présentation d’un dispositif en vogue.
Le temps des vacances nous offre l’occasion idéale pour oser se lancer et développer sa pratique des langues étrangères sans stress, à l’aide de quelques stratégies.
Dans le cadre familial ou celui d’une garde d’enfants, certains élèves parlent d’autres langues que le français. Un plurilinguisme que l’école gagnerait à valoriser. Retour sur une expérimentation.
Top contributors
-
Professeur des Universités en didactique des langues, Université de Lorraine
-
professeur des universités, Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco)
-
Maître de conférences en littératures comparées, Université de Perpignan Via Domitia
-
Professeur émérite de psychologie cognitive, Université de Poitiers
-
Maître de conférences en linguistique, Université Paris Cité
-
Maitresse de conférences en sciences du langage, Université de Lorraine
-
Maître de conférences, Université de Lorraine
-
Professeur des Universités en psychologie cognitive, Université Paris-Est Créteil Val de Marne (UPEC)
-
professeur en études théâtrales, Université Paris Nanterre
-
Maître de conférences HDR en anglais et didactique des langues, Sorbonne Université
-
Senior Lecturer in Academic Professional Development, Arden University
-
Lecturer in EFL (English as a Foreign Language), University of Lancashire
-
Maître de conférences en anglais de spécialité, Université Jean Moulin Lyon 3
-
Enseignante-chercheuse, Universidad de Buenos Aires
-
Maître de conférences en Etudes germaniques, Université de Bordeaux