Articles on linguistique

Displaying 1 - 20 of 137 articles

Dans une classe de CP à Caen (Calvados), les débuts de l’apprentissage de l’écriture (novembre 2002). Mychele Daniau/AFP

Langue populaire, langue savante : des différences à reconsidérer pour mieux lutter contre les inégalités scolaires

Loin d’être la version sommaire de la langue savante, la langue populaire est tout aussi complexe et introduit un autre rapport à la parole. Le comprendre ne permettrait-il pas de mieux accueillir tous les élèves en classe ?
Faire fonctionner une alliance européenne ne se limite pas à mutualiser des formations ou à harmoniser des stratégies. Shutterstock (no reuse)

Alliances d’universités européennes : porter des projets communs, un défi linguistique ?

Comment coordonner des formations et des projets de recherche issus d’environnements linguistiques différents ? La question recoupe des enjeux à la fois pragmatiques et stratégiques.
Que perd-on lorsque l’écriture journalistique est de plus en plus confiée aux machines ? Selon plusieurs travaux récents, le risque n'est pas seulement informationnel : il concerne aussi la capacité de la presse à renouveler la langue. Markus Winkler / Unsplash

À force d’utiliser l’IA, les journalistes risquent‑ils d’appauvrir la langue ?

La presse contribue depuis longtemps à enrichir la langue en faisant circuler de nouveaux mots et de nouvelles façons de nommer le monde. L’essor des textes générés par l’IA pourrait-il fragiliser cette fonction essentielle ?
Le président Emmanuel Macron lors de la réunion annuelle du Forum économique mondial de Davos (Suisse), le 20 janvier 2026. Il y avait alors prononcé une expression en anglais devenue virale sur les réseaux sociaux : « For sure ! » Fabrice Coffrini/AFP

« For shhure » : quand l’accent étranger devient politique

Dans le champ politique, les accents sont utilisés comme marqueurs de légitimité ou d’exclusion.
Que racontent, en creux, les récits des initiatives de transition écologique les plus emblématiques menées en France entre 1980 et 2020 ? StrelokL2 / shutterstock

Parler d’écologie en France : que révèle l’analyse linguistique des récits de la transition ?

Quels sont les récits qui font avancer la transition écologique ? Une analyse linguistique de 559 initiatives françaises met au jour les leviers narratifs propices à l’action.
La Cour des miracles, illustration de Gustave Doré tirée du roman de Victor Hugo Notre Dame de Paris. Wikipédia

Que reste‑t‑il de nos argots ?

Par sa fonction ludique, la pratique de l’argot témoigne qu’elle n’est pas seulement un outil de subversion, mais aussi un moyen de s’amuser, de se libérer des contraintes sociales.
Le langage diplomatique des COP fabrique d’abord un récit institutionnel. Mais à y regarder de plus près, la nature y est presque absente. Skorzewiak/Shutterstock

Les textes des COP parlent‑ils vraiment de climat ? Le regard de l’écolinguistique

Les textes des COP parlent surtout d’elles-mêmes. Une analyse de discours, menée entre 2015 et 2022, montre comment la nature passe au second plan derrière le langage diplomatique.
Gabriele Falloppio expliquant l’une de ses découvertes au cardinal-duc de Ferrare, par Francis James Barraud (1856-1924). WellcomeTrust

Du tendon d’Achille aux trompes de Fallope : quand la nomenclature anatomique cache des histoires de pouvoir et d’exclusion

Pourquoi une partie de votre cheville porte-t-elle le nom d’un héros de la mythologie grecque ? La réponse en dit autant sur le pouvoir et la mémoire que sur l’histoire de la médecine.
Dans l’un des premiers tabloïds anglais, The Illustrated Police News (18 août 1889), ces dessins de Martha Tabram mettent en scène les crimes de Jack l’Éventreur,

Jack l’Éventreur, premier « cold case » de l’histoire ?

Sur ce tueur en série du XIXᵉ siècle, nous savons peu de choses, mais les recherches des historiens, des linguistes et des biochimistes se poursuivent, proposant de nouvelles pistes de réflexion.
L’aide la plus fréquemment déclarée par les aidantes qui accompagnent un ou une proche est le soutien moral, suivie par l’aide dans les actes de la vie quotidienne et enfin l’aide financière. Vladimir Borovic/Shutterstock

Aider les aidants à nommer ce qu’ils vivent : une recherche participative originale avec des linguistes

Convoquer la linguistique pour évoquer son rôle auprès d’un proche, c’est l’objet d’une recherche participative originale menée par des linguistes auprès d’aidantes de malades d’Alzheimer.
Un timbre à l’effigie de Nicolas Marr édité par la Poste de la république d’Arménie, où il a mené des fouilles archéologiques avant la révolution d’Octobre. Armenia Post/Wikimedia Commons

L’étonnante histoire du linguiste Nicolas Marr en URSS, ou quand la science est instrumentalisée à des fins idéologiques

Figure oubliée aujourd’hui, Nicolas Marr fut pourtant au cœur d’un moment où la linguistique devint une affaire d’État, jusqu’à ce que Staline en personne y mette fin.
Au Canada, les auteurs et autrices qui mettent en scène leur parcours de transfuge de classe s’interrogent souvent sur la manière de faire vivre dans l’écriture les langues de leur passé. Pexels

Les auteurs transfuges de classe au Québec : entre influence des écrivains français et réflexions sur les langues

Les auteurs québécois de récits de transfuges de classe revendiquent l’influence des écrivains français tout en développant des thèmes propres à leur parcours dans la société canadienne.
Le chef de l'Union chrétienne-démocrate (CDU) Friedrich Merz (au centre), le co-président du Parti social-démocrate (SPD) Lars Klingbeil (à droite) et le chef de l'Union chrétienne-sociale (CSU) Markus Söder (à gauche) posent avec des membres du nouveau cabinet et des représentants de leurs partis après avoir signé un accord de coalition pour former le nouveau gouvernement du pays, le 5 mai 2025 à Berlin. Tobias Schwarz/AFP

Ce que révèle le nom des coalitions politiques, en Allemagne et ailleurs

Les noms des coalitions en disent beaucoup sur ce qu’il faut attendre de la politique qu’elles mèneront.

Top contributors

More