Des citoyens se sont attelés à traduire en plusieurs langues le résumé pour les décideurs du dernier rapport du GIEC. L’objectif, rendre accessible un texte essentiel et pourtant très peu lu.
Articles on traduction
Displaying 21 - 24 of 24 articles
Que se passe-t-il quand on soumet un échantillon de poésie classique à Goggle Translate? Expérience et analyse.
Une intelligence artificielle (IA) peut-elle traduire un poème de manière satisfaisante ? Tentons l’expérience…
Exploration et analyse de la relation ambiguë entre le traducteur littéraire et l’IA traductive.
Top contributors
-
Maître de conférences en littératures comparées, Université de Perpignan Via Domitia
-
Doctorante en didactique des langues secondes, Université de Bordeaux
-
Maîtresse de conférences en littérature, Université Sorbonne Paris Nord
-
Vice-président du GIEC et professeur honoraire, UCL
-
Enseignante-chercheuse, Université Sorbonne Paris Nord
-
Chargé de cours, linguistique, sciences du langage et communication, Bishop's University
-
Traducteur agréé, Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR)
-
Chercheur en Sciences du langage et Traductologie, Traducteur en exercice, Enseignant en traduction, Université de Lille
-
Chercheur en terminologie et traductologie, CeRLA, Université Lumière Lyon 2
-
Professeur, École des médias, Université du Québec à Montréal (UQAM)
-
Cognitive Neuroscientist, Western Sydney University; University of Sydney
-
Associate Professor, The MARCS Institute for Brain, Behaviour and Development, Western Sydney University
-
Enseignant-chercheur, Université Cheikh Anta Diop de Dakar
-
Chercheuse en sciences du climat, ancienne coprésidente du groupe de travail I du GIEC (2015-2023), directrice de recherche CEA au Laboratoire des Sciences du Climat et de l'Environnement / Institut Pierre Simon Laplace, Paris-Saclay, Université Paris-Saclay
-
Professeur, Université Jean Moulin Lyon 3