¿Se le ocurre por qué los municipios de Pancorbo, Guasa, Griegos, Libros o Melón se llaman así? Seguramente, no es por la razón que piensa.
Articles on topónimo
Displaying all articles
¿Por qué el mismo lugar y la misma palabra, proveniente del persa, se escribe en inglés y otros idiomas con hache y en español no?
La imposición de cambios en la denominación de los lugares puede encubrir diversos intereses y motivaciones, pero también ocultan a veces desconocimientos lingüísticos e históricos.
Los sustantivos que usamos para definir grupos humanos o"etnónimos", como “semita”, no hacen referencia a nacionalidades o procedencias geográficas sino a agrupaciones étnicas.
Los nombres de los lugares son mucho más que un nombre propio: son palabras que nos ofrecen historia e información, y que reflejan una cultura y lengua heredadas.
Un topónimo es útil si cumple con su cometido. Cuando se enfríe la lava y se necesite tener referencias para recorrer el lugar, marcar límites, gestionar el territorio, aparecerán los topónimos nuevos.
La interferencia del poder político en los topónimos y antropónimos de un idioma no es nueva, pero es necesario analizar los aspectos lingüísticos de la decisión.
Top contributors
-
Investigador asociado al Instituto de Estudios Ambientales y Recursos Naturales, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
-
Profesora e investigadora de la ULPGC, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
-
Profesor de lengua española, Universidad Pablo de Olavide
-
Profesora Permanente Laboral-Departamento de Lingüística y literaturas hispánicas-Área de lengua española, Universidad de Zaragoza
-
PDI. Área de Lengua Española, Universidad Pablo de Olavide
-
Catedrático de Lengua Española, Universitat de València
-
Profesor Titular de Universidad de Filología Catalana Departamento de Lingüística y Literaturas Hispánicas, Universidad de Zaragoza