Articles on langue française

Displaying 21 - 40 of 128 articles

Une étude se penche sur l'usage de l'écriture inclusive par les enseignants dans les écoles pour enfants. (Shutterstock)

L’écriture inclusive gagne en popularité, mais on en sait peu sur son application à l’école

L’écriture inclusive enseignée à l’école est-elle un obstacle ou un terreau fertile pour les apprentissages sur la langue et sur le monde ? Une recherche nous livre un aperçu du débat.
Simone Biles fait partie des personnalités populaires qui n’hésitent pas à évoquer leur santé mentale. En 2021, c’est pour la préserver qu’elle avait choisi de se retirer du concours par équipes lors des JO de Tokyo. Lionel Bonaventure/AFP

Santé mentale : attention à l’effet de mode et à la banalisation

Depuis quelque temps, les troubles de santé mentale font l’actualité. Mais qu’entend-on exactement par « santé mentale » ? Le point sur un concept dual qui n’est pas toujours évident à appréhender.
L'écrivaine guadeloupéenne est une figure majeure de la littérature contemporaine. P. Matsas Leemage-Hollandse Hoogte & The Conversation France

Avec Maryse Condé, accepter l’héritage de la langue française

Maryse Condé a pratiqué tous les genres littéraires. Ses prises de position souvent hors cadre de l’échiquier littéraire en ont fait une figure majeure de la littérature contemporaine.
Les correcteurs orthographiques et les programmes de grammaire et de style ont précédé les outils de génération de texte comme ChatGPT. Shutterstock

Comment ChatGPT sape la motivation à écrire et penser par soi‑même

Les étudiants qui ont recours à l’IA ne risquent-ils pas de perdre certaines habitudes d’écriture précieuses pour leur créativité ? Il leur arrive en tout cas de se sentir dépossédés de leurs écrits.
Jacques Chirac pose avec des étudiants lors de la cérémonie de présentation de la Maison de la Francophonie, le 19 mars 2007 au Palais de l’Élysée à Paris. Patrick Kovarik/AFP

Jacques Chirac, initiateur de l’Organisation internationale de la Francophonie

Jacques Chirac, qui a été à l’origine de la création de l’Organisation internationale de la francophonie, avait une vision de la francophonie à la fois culturelle, linguistique et politique.
Les téléphones permettent de communiquer avec des personnes qui ne parlent pas notre langue et dont nous ne parlons pas la langue. Maxx-Studio / Shutterstock

L’IA menace‑t‑elle l’apprentissage des langues ?

Est-il encore utile d’apprendre des langues étrangères quand on dispose de smartphones équipés de traducteurs automatiques ?
Le juge en chef de la Cour Suprême du Canada, Richard Wagner, lors de sa conférence de presse annuelle à Ottawa le 3 juin 2024. Il a alors avancé trois motifs pour expliquer l’inaction de la Cour dans la traduction des jugements rendus avant 1970. La Presse canadienne/Adrian Wyld

La Cour suprême du Canada a tort de ne pas traduire ses décisions rendues avant 1970

Trois ans après une demande faite par le Commissaire aux langues officielles, la Cour suprême refuse toujours de traduire ses décisions rendues avant 1970. Ses motifs ne sont pas valables.
Le terme «biosourcé» se réfère ainsi à la fabrication du produit sans tenir compte de son cycle de vie. Shutterstock

« L’envers des mots » : Biosourcé

De plus en plus fréquent dans les débats, le mot « biosourcé » rappelle l’importance de rechercher des alternatives aux ressources fossiles pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.
Selon qui s'exprime, ce tracteur pulvérise des pesticides ou des produits phytosanitaires. pajtica/Shutterstock

Pesticides, produits phytopharmaceutiques : que disent ces termes de ceux qui les emploient ?

« Pesticides », « produits phytosanitaires », « intrants », « phytos »… Ces termes sont régulièrement présentés comme interchangeables. En réalité, ils disent beaucoup de ceux qui les emploient.
Tag « Urgence Climatique » en marge de la manifestation du 1er mai 2022. Paola Breizh/Flickr

« Urgence climatique » : l’itinéraire d’une expression

Paradoxe de notre époque : ces dernières décennies, l’expression « urgence climatique » s’est démocratisée, mais l’injonction à agir qu’elle contient n’est pas advenue.
Tout en respectant les formats de prise de parole, l'orateur doit faire preuve de créativité s'il veut se distinguer. Shutterstock

Le retour de l’art oratoire : quand la France donne l’exemple

Le numérique a relancé l’intérêt pour l’art oratoire. Et l’école française, qui jusqu’ici privilégiait l’écrit, donne désormais l’exemple à travers l’épreuve de grand oral du bac.
Le style de livres mis à disposition dans les familles va influencer le rapport que les enfants entretiennent avec le langage. Shutterstock

Enfance : comment les inégalités de langage se construisent

Selon les livres, la manière dont on pratique l’humour en famille et le milieu social, les enfants apprennent plus ou moins bien à jouer avec les mots. Décryptage de ces inégalités de langage.
Grâce à de l'intelligence artificielle, des « avatars signant » peuvent communiquer en langue des signes et produire des ressources numériques pour les personnes sourdes. Avatar conçu par 3DPro et images extraites du logiciel développé par Motion-Up

Apprendre la langue des signes grâce à l'IA générative et aux avatars en 3D

Comment pallier le manque de ressources en langues des signes disponibles en lignes ? Des avatars 3D, aidés d’intelligence artificielle, permettent de générer des énoncés signés automatiquement.
L'ancien premier ministre Brian Mulroney reçoit l'Ordre national du Québec des mains du premier ministre du Québec Bernard Landry, en mai 2002, lors d'une cérémonie au Parlement du Québec. La Presse canadienne/Jacques Boissinot)

Brian Mulroney a été l’artisan d’une réconciliation entre le Canada et la Francophonie

Les relations diplomatiques entre la France, la Francophonie et le gouvernement canadien sont restées glaciales jusqu’à ce que feu Brian Mulroney devienne premier ministre.
Aya Nakamura, photographiée le 19 novembre 2020 à Paris. La chanteuse à la renommée internationale a été prise à partie par l'extrême droite en France, notamment pour son usage de la langue française. Joël Saget/AFP

« Djadja » cause bien français ou pourquoi Aya Nakamura représente aussi la pluralité de la France

Pour certains, Aya Nakamura « maltraiterait » la langue française. La linguistique montre au contraire que ses textes représentent pleinement la diversité et richesse du français contemporain.

Top contributors

More