Articles on Official languages

Displaying all articles

The Chief Justice of the Supreme Court of Canada, Richard Wagner, at his annual press conference in Ottawa on June 3, 2024. He gave three reasons to explain the Court’s inaction in translating judgments handed down before 1970. The Canadian Press/Adrian Wyld

The Supreme Court of Canada is wrong to refuse to translate its pre‑1970 decisions

Three years after a request made by the Commissioner of Official Languages, the Supreme Court is still refusing to translate its decisions handed down before 1970. Its reasons are not valid.
Language policy in Canada suggests misunderstanding among government officials and the general public about language use, international language rights and their implications. (Shutterstock)

Supporting minority languages requires more than token gestures

Canada’s population is more diverse than ever, with many different languages represented. Government policy must reflect that diversity and offer meaningful support to minority languages.
Despite being French-speaking, CSIS Deputy Director of Operations Michelle Tessier, Director David Vigneault and Integrated Terrorism Assessment Centre Executive Director Marie-Hélène Chayer testified in English only before the Rouleau Commission in November 2022 in Ottawa. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld

English only? The Emergencies Act inquiry showed Canada’s hostility towards francophones

The almost complete absence of French at the Public Order Emergency Commission does not come from a subservient reflex on the part of French speakers so much as their fear of being scorned.

Top contributors

More