L’ADN environnemental est un outil puissant en biologie qui permet de détecter des espèces sans avoir à les observer directement, comme pour l’esturgeon jaune.
- Professor/Professeure titulaire, Eau Terre Environnement Research Centre, Institut national de la recherche scientifique (INRS)
Joint research conducted by INRS and the Abitibiwinni First Nation shows how traces of DNA in the snow make it possible to track wildlife without disturbing it.
Des traces d’ADN dans la neige permettent de suivre la faune sans la déranger. Une recherche menée conjointement par l’INRS et la Première Nation Abitibiwinni.
L’arrivée de l’intelligence artificielle dans le monde universitaire est en train de bousculer la recherche.
New research shows an abundance of microplastics in the St. Lawrence River and its estuary, where 45 million people live and is home home to several million animals, invertebrates and plants.
Une récente étude montre que la grande majorité des microplastiques retrouvés dans le fleuve Saint-Laurent proviennent de fibres textiles.
Les produits pharmaceutiques modernes ont sauvé des millions de vies, mais on craint de plus en plus que ces médicaments posent un problème écologique pour la vie humaine et non humaine.
Modern pharmaceuticals have saved millions of lives, however, there is growing concern that these same drugs may pose a real ecological concern for human and non-human life alike.
Le Canada aurait dû se doter depuis longtemps d’une réglementation sur les pesticides qui soit scientifiquement fondée, solide et transparente. Un comité consultatif scientifique nouvellement créé vise à répondre à ce besoin.
Canada is long-overdue for scientifically-driven, robust and transparent pesticide regulation. A newly created Science Advisory Committee aims to address this.
Les changements climatiques entraînent des niveaux de stress plus élevés chez les poissons, et les déséquilibres hormonaux qui en résultent peuvent modifier des populations entières.
Climate change is causing higher levels of stress in fish, and the resulting hormonal imbalances are fundamentally altering entire populations.
Il est maintenant possible de détecter les perturbateurs endocriniens à des concentrations infiniment petites, pavant la voie vers une meilleure réglementation et une gestion internationale.
There is abundant evidence of the involvement of endocrine disruptors in reproductive dysfunction in several species, including humans.
Il existe de nombreuses évidences de l’implication des perturbateurs endocriniens dans le dysfonctionnement de la reproduction chez plusieurs espèces, y compris les humains.
The insecticide Bti kills target organisms like mosquitoes and blackflies, but new research shows it may also have negative effects on non-target species like frogs.
L’utilisation de l’insecticide Bti, dit « biologique » en raison de la bactérie qui le compose, soulève la controverse ici et ailleurs. Quels sont ses effets indirects sur les écosystèmes ?
L’analyse de l’ADN environnemental représente une méthode précise et socialement responsable permettant de traquer la présence d’animaux vivant dans un milieu naturel donné sans avoir à le perturber.
Nanoplastics and arsenic can affect some of the most basic functions of oysters.
Les effets individuels et combinés des nanoplastiques et de l’arsenic sur les huîtres affectent leurs fonctions vitales.
