Pedro Jesús Castillo Ortiz

Pedro Jesús Castillo Ortiz es doctor por la Universidad Heriot-Watt (Edimburgo, Escocia). Su tesis versa sobre la Interpretación en los Medios de Comunicación, concretamente, la Interpretación Dialógica en la Radio (2015). Castillo Ortiz se graduó en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada (2003) y además tiene un título de posgrado en Experto en Comunicación (UGR, 2005). En la actualidad, Castillo Ortiz trabaja como Profesor Ayudante Doctor en el Departamento de Traducción e Interpretación de la UGR. Previamente, ha trabajado como profesor-investigador en la Universidad Europea del Atlantico (Santander, 2017-2019) y en la Universidad Heriot-Watt (2006-2017). Es miembro de GALMA (the Galician Observatory for Media Accessibility) y GRETI (Grupo de Investigación: La interpretación ante los retos de la mundialización: formación y profesión, UGR). Igualmente, organiza talleres sobre Interpretación en los Medios de Comunicación para estudiantes y profesionales de la interpretación. Castillo Ortiz cuenta con una dilatada carrera como traductor e intérprete, especialmente en entornos mediáticos y de festivales de cine.

Experience

  • –present
    Profesor de Traducción e Interpretación, Universidad de Granada

Education

  • 2015 
    Heriot-Watt University (Edimburgo - Escocia), Doctor en Traducción e Interpretación

Contact Pedro for

  • General
  • Media request
  • Speaking request
  • Consulting / Advising
  • Research collaboration
  • Research supervision