Las tallas realizadas durante décadas por los pastores vascos están en peligro, al igual que su lienzo, los álamos temblones. Sawtooth Mountains, 2011, Idaho Basque Arborglyphs Collection, Special Collections and Archives, Albertsons Library, Boise State University

Los pastores migrantes vascos dejaron sus huellas en los álamos temblones del Oeste americano

Los pastores grababan nombres, lemas, siluetas de desnudos y mucho más en los árboles que les rodeaban durante las temporadas solitarias en las montañas. Ahora, los investigadores se apresuran a encontrar y grabar los arborglifos antes de que desaparezcan.
Carvings made over decades by Basque herders are endangered as their canvas, the aspens, are at risk. Sawtooth Mountains, 2011, Idaho Basque Arborglyphs Collection, Special Collections and Archives, Albertsons Library, Boise State University

Arborglyphs – Basque immigrant sheepherders left their marks on aspen trees in the American West

Herders carved names, slogans, nude silhouettes and more into the trees around them during lonely seasons in the mountains. Now, researchers rush to find and record the arborglyphs before they disappear.

Contact John for

  • General
  • Media request
  • Speaking request
  • Consulting / Advising
  • Research collaboration
  • Research supervision