Iraide Ibarretxe-Antuñano

(Ella)
¿Ve esto cuando piensa en dos menores extranjeros no acompañados? oneinchpunch/Shutterstock

¿Qué imaginamos cuando alguien dice ‘mena’?

Las palabras no solo nombran, sino que activan marcos interpretativos y prototipos que simplifican la realidad y orientan nuestra percepción. Un ejemplo claro en el contexto actual español es el término ‘mena’.
Imagen de las jugadoras y el entrenador de la selección española de fútbol alzando la Copa del Mundo. RTVE

La RAE dice… ¿'campeonas’ o ‘campeones’?

El entrenador y el presidente de la RFEF utilizaron el genérico masculino plural para referirse al triunfo en el campeonato mundial de fútbol femenino. ¿Es correcto? Y, sobre todo, ¿importa que sea correcto?
La película irlandesa ‘The Quiet Girl’ está casi totalmente hablada en gaélico, idioma oficial de Irlanda, junto al inglés, desde 1922. La Aventura cine

La inteligencia artificial opina sobre la diversidad lingüística

ChatGPT es un ‘chatbot’ de lenguaje pero ¿de verdad toda nuestra comunicación pasa por emitir sonidos o palabras? ¿Qué papel tienen las diferentes lenguas que hablamos en nuestra comunicación?
Camiseta masculina y camiseta femenina. FrameKings y Aaron Weiss / Unsplash

El sexismo que leemos en las camisetas

El lenguaje es para los humanos como el agua para los peces. Si ponemos colorante azul en la pecera, el pez verá el mundo azul. Si lo ponemos rosa, lo verá rosa. Eso es lo que el lenguaje de las camisetas está haciendo con nuestros jóvenes.
Fotograma del videoclip ‘Los abrazos prohibidos’, de Vetusta Morla. Vetusta Morla

Las canciones de la pandemia: metáforas y emociones

El aislamiento, la pandemia, tienen una banda sonora compuesta por canciones del pasado y composiciones hechas para la ocasión. ¿Qué dicen esas canciones, esas letras?

Contact Iraide for

  • General
  • Media request
  • Speaking request
  • Consulting / Advising
  • Research collaboration
  • Research supervision