Aussie slang such as ‘budgie’, ‘greenie’, ‘pollie’, ‘surfie’, and even ‘mozzie’ are now also making appearances in global English. shutterstock

Get yer hand off it, mate, Australian slang is not dying

Every few years there’s a furphy that our beloved ‘Strine’ slang is doing a Harold Holt – but in fact Aussies are still slinging true-blue slang.
AAP/Mick Tsikas

Slanguage and ‘dinky di’ Aussie talk in elections

Co-written with Kate Burridge Bill Shorten’s been telling us he wants to give Australians a “fair go”. Malcolm Turnbull has decried Labor for an “assault on the Australian spirit”. Of course, they’re not…
‘Candidate’ has its roots in the word ‘candid’, to be frank. It’s hard not to believe that we’ve strayed a little from those noble aspirations. Cesare Maccari/Wikimedia Commons

From donkey votes to dog whistles, our election language has a long and political history

Many of the most commonly used election terms have a long linguistic history, stretching from ancient Rome to modern-day America and Australia.
How much does the way we speak affect the way people perceive us – and should it really matter in contemporary Australia? Steven Mileham

Posh accents, discrimination and employment in Australia

Within Australia, there has historically been a clear social distinction between Cultivated (British-oriented) and Broad or General, distinctly Australian ways of speaking.
Lest we forget is an expression with dignified origins, a rich history and a budding linguistic fossil. E-Maxx

Lest we forget lest: Anzac and the language of remembrance

This Anzac Day the words “lest we forget” will often be spoken. It’s a usage that we don’t otherwise hear. Why do linguistic fossils such as “lest we forget” linger – and how do they help us remember the fallen?
We could all pay better attention to what comes out our mouth. Emmanuel Szép

Mansplaining the word of the year – and why it matters

The Macquarie Dictionary last week named “mansplain” its word of the year for 2014. The Dictionary defines mansplain as: verb (t) Colloquial (humorous) (of a man) to explain (something) to a woman, in…
One thing’s clear, there’s a whole lot of duckspeak afoot. Texas A&M University-Commerce Marketing Communications Photography/Flickr

Will Self, George Orwell and … what’s he newspeaking about?

Writer Will Self grabbed headlines earlier this week by referring to George Orwell as the “Supreme Mediocrity”. He wrote: The curious thing is that while during the post-war period we’ve had many political…
The two most prolific meanings for wink are those referring to sleep and that thing Tony did. lintmachine

One man’s wink is another’s winken – what did Abbott do?

Tony Abbott isn’t the first pollie to get into trouble with a wink. He’s now in good company with American Tea Party darling Sarah Palin. Palin’s notorious winks left voters in the 2008 American campaign…
Tech-influenced terms such as “infovore” are in popular usage. Does that mean the English language is going to the dogs? as_much

The Macquarie Dictionary Word of the Year is …

Each year the Macquarie Dictionary names a Word of the Year from a shortlist of words that have made a valuable contribution to the language. And it has declared 2013 to be the year … of … the … “infovore…
Why are British bosses so bothered by Australian question intonation? AAP Image/Dan Himbrechts

Australian question intonation? No good in Britain? Mate, really?

We could blame it on The Ashes. Last week, media outlets reported the Brits’ use of the Aussie accent might hurt their chances of promotion. But take a deep breath and two steps back from the 24-hour news…
Is it ok to call your colleagues “mate”? What about “darl”? AAP Image/Alan Porritt

Hey mate, let’s talk about address terms

In 2005, Parliament House’s security guards were banned from using the address term mate. This decision was quickly rescinded when talkback got wind of the ban. The objection? “This is Australia, mate…
  • Website
  • Article Feed
  • Joined