Chernobyl’s exclusion zone has become one of Europe’s biggest nature reserves.
- Profesor Titular de Zoología / Associate Professor of Zoology, Universidad de Oviedo
La Zona de Exclusión de Chernóbil se ha convertido, 40 años después del accidente nuclear, en una de las mayores reservas naturales de Europa. Pero la guerra en Ucrania está causando estragos.
La calima de marzo de 2022 no representó ningún riesgo radiactivo para la salud humana y no estuvo relacionada con las pruebas nucleares francesas en el Sáhara.
Radiation exposure does not affect the life expectancy or health of frogs living in Chernobyl’s exclusion zone.
La exposición a radiación no afecta ni a la edad ni al ritmo de envejecimiento de las ranas que viven actualmente en la Zona de Exclusión de Chernóbil (Ucrania).
In this week’s episode of The Conversation Weekly, we speak with three scientists who study the ways plants and animals evolve in a world dominated by humans.
Research on Chernobyl frogs has shown that the ionising radiation caused by the accident triggered a process of natural selection among these animals.
Una investigación en las ranas de Chernóbil ha mostrado que la radiación ionizante causada por el accidente provocó un proceso de selección natural entre estos animales.
A pesar de que la zona de Exclusión de Chernóbil ha sido ocupada por fuerzas rusas en su invasión de Ucrania, conviene saber que las instalaciones no han sido dañadas y no existe riesgo con el material radiactivo acumulado en la Zona.
El proyecto de liberación de pigargos europeos recién iniciado en Asturias carece de base científica y representa un mal uso de fondos públicos destinados a conservación de la biodiversidad.
Trente-cinq ans après l’accident nucléaire, Tchernobyl est devenu un refuge pour les loups, chassés dans toute l’Europe.
Treinta y cinco años después del accidente nuclear, Chernóbil se ha transformado en un refugio para los lobos, perseguidos por toda Europa.
Dans la zone d’exclusion de Tchernobyl, des chevaux sauvages originaires des steppes d’Asie prospèrent, avec une population en expansion alors que l’accident nucléaire fait tout juste ses 34 ans.
Wild horses native to the steppes of Asia live now in the Chernobyl Exclusion Zone (Ukraine), with an expanding population, 34 years after the nuclear accident.
Caballos salvajes originarios de las estepas de Asia viven en la Zona de Exclusión de Chernóbil (Ucrania), con una población en expansión cuando se cumplen justo 34 años de aquel accidente nuclear.
Trente-cinq ans après l’accident, Tchernobyl abrite une faune et une flore diversifiées, passant du statut de désert pour la vie à celui de zone d’intérêt pour la conservation de la faune.
The initial impact of the catastrophe on nature was important, but the exclusion zone has now become a natural reserve.
El impacto inicial de la catástrofe sobre la naturaleza fue importante, pero la zona de exclusión se ha convertido hoy en una reserva natural.
Contact Germán for
- General
- Media request
- Speaking request
- Consulting / Advising
- Research collaboration
- Research supervision
- Location: Oviedo, España
- Website
- BlueSky: @gorizaola.bsky.social
- Instagram: gorizaola
- Article Feed
- ORCID
- Joined
