Cristina Gómez Castro

Cristina Gómez Castro es doctora en Filología Inglesa por la Universidad de León y profesora titular en el departamento de Filología Moderna de la misma Universidad. Actualmente es responsable del equipo de de investigación TRACE (traducción y censura), http://trace.unileon.es/ y sus áreas de investigación principales son los estudios descriptivos de traducción, la (re)traducción y censura y la traducción narrativa y audiovisual. Ha publicado sobre dichos temas en revistas y libros de ámbito internacional y también actúa como revisora frecuente de artículos y capítulos para varias revistas y colecciones académicas.
Además, siempre ha manifestado interés por la innovación docente, de modo que ha participado en varios proyectos tanto en la Universidad de Cantabria como en la Universidad de León. En estos momentos forma parte del proyecto de innovación docente CODOS (Colaboración internivelar e internacional en el Grado de Educación Primaria de la ULE) y ha publicado varios artículos sobre los resultados del mismo en colaboración con las demás integrantes del proyecto.
Para más información puede consultarse más información sobre su trabajo en el portal científico de la Universidad de León: https://portalcientifico.unileon.es/investigadores/97425/detalle

Experience

  • –present
    Profesora Titular de Universidad. Área de inglés, Universidad de León

Education

  • 2019 
    Universidad de León , Doctora en Filología Inglesa (en materia de traducción e interpretación)

Honours

Premio a la mejor tesis del bienio 2009-2010 concedido por la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación

Contact Cristina for

  • General
  • Media request
  • Speaking request
  • Consulting / Advising
  • Research collaboration
  • Research supervision